18/06/2006 16:28 |
|
| | | Post: 1.403 | art friend | artista | | OFFLINE |
|
Pensieri e parole
(Battisti-Mogol)
Che ne sai di un bambino che rubava
e soltanto nel buio giocava
e del sole che trafigge i solai, che ne sai
e di un mondo tutto chiuso in una via
e di un cinema di periferia
che ne sai della nostra ferrovia, che ne sai.
Conosci me la mia lealtà
tu sai che oggi morirei per onestà.
Conosci me il nome mio
tu sola sai se è vero o no che credo in Dio.
Che ne sai tu di un campo di grano
poesia di un amore profano
la paura d'esser preso per mano, che ne sai
l'amore mio
che ne sai di un ragazzo perbene
è roccia ormai
che mostrava tutte quante le sue pene:
e sfida il tempo e sfida il vento e tu lo sai
la mia sincerità per rubare la sua verginità,
sì tu lo sai
che ne sai.
Davanti a me c'è un'altra vita
la nostra è già finita
e nuove notti e nuovi giorni
cara vai o torni con me.
Davanti a te ci sono io
dammi forza mio Dio
o un altro uomo
chiedo adesso perdono
e nuove notti e nuovi giorni
cara non odiarmi se puoi.
Conosci me
che ne sai di un viaggio in Inghilterra
quel che darei
che ne sai di un amore israelita
perché negli altri ritrovassi gli occhi miei
di due occhi sbarrati che mi han detto bugiardo è finita.
Che ne sai di un ragazzo che ti amava
che parlava e niente sapeva
eppur quel che diceva chissà perché chissà
si tu lo sai
adesso è verità.
Davanti a me c'è un'altra vita
la nostra è già finita
e nuove notti e nuovi giorni
cara vai o torni con me.
Davanti a te ci sono io
dammi forza mio Dio
o un altro uomo
chiedo adesso perdono
e nuove notti e nuovi giorni
cara non odiarmi se puoi.
LUCIO BATTISTI |
|
18/06/2006 19:09 |
|
| | | Post: 147 | art friend | imbrattatele | | OFFLINE |
|
BRUTTA : ALESSANDRO CANINO
Eri una bambina
la piu' stretta della scuola
eri un'acciughina
oggi hai quindici anni
e piangi sola chiusa in bagno
per la festa del tuo
compleanno.
Tutti i tuoi amici
guardano in salotto
le altre fatte come attrici
tu come un fagotto
nello specchio non la smetti
piangi e vedi solo i tuoi difetti.
Brutta
ti guardi e ti vedi
brutta
ti perdi nella maglietta
e non vuoi uscire piu'.
Cresceranno i seni
chi ti prende in giro
sono dei ragazzi scemi
ma quelle risatine dietro
sembrano pugnali
piangi e ti si appannano
gli occhiali
e il rimmel si strucca
Brutta
ti guardi e ti vedi
brutta
ti senti sola e sconfitta
e non vuoi parlare piu'.
C'e' allegria
di la' in salotto
e nessuno si domanda dove sei
vanno via
ma io ti aspetto
con in mano questi fiori
per poterti dire
tanti auguri brutta.
Qui' nel tuo diario
di nascosto leggo
il tuo dolore solitario
questo non e' giusto
non lo sai che siamo amici
piangi e non ti accorgi
che mi piaci
e mi piaci tutta.
Brutta
lo vedi che non sei brutta
crescere e' sempre una lotta
ma conta su di me
perche' per me non sei brutta
la vita fuori ti aspetta
ti aspetta insieme a me.
ti aspetta insieme a me.
|
18/06/2006 20:49 |
|
| | | Post: 1.407 | art friend | artista | | OFFLINE |
|
questa sera musica a tutto volume..ah sti ragazzi....
ma hanno buon gusto ecco cosa stiamo ascoltando..
I Still
Who are you now?
Are you still the same
Or did you change somehow?
What do you do
At this very moment when I think of you?
And when I'm looking back
How we were young and stupid
Do you remember that?
Baby
No matter how I fight it
Can't deny it
Just can't let you go
I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done
I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you
Now look at me
Instead of moving on, I refuse to see
That I keep coming back
And I'm stuck in a moment
That wasn't meant to last (to last)
I've tried to fight it
Can't deny it
You don't even know
That I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done
I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you
Ohhhh
Wish I could find you
Just like you found me
Then I would never let you go (without you)
Though everything's been said and done (yeah)
I still feel you (I still feel you)
Like I'm right beside you (like I'm right beside you)
But still no (still no word) word from you
Backstreet boys
One
Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...
One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...
Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head
Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
U2
» Carrie «
(Joey Tempest, Mic Michaeli)
When light goes down, I see no reason
For you to cry. We've been through this before
In every time, in every season,
God knows I've tried
So please don't ask for more.
Can't you see it in my eyes
This might be our last goodbye
Carrie, Carrie, things they change my friend
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again
I read your mind, with no intentions
Of being unkind, I wish I could explain
It all takes time, a whole lot of patience
If it's a crime, how come I feel no pain
europe
|
19/06/2006 09:49 |
|
| | | Post: 1.421 | art friend | artista | | OFFLINE |
|
"SPLENDIDA GIORNATA" Vasco Rossi
COSA IMPORTA SE E' FINITA
E COSA IMPORTA SE HO LA GOLA BRUCIATA O NO
CIO' CHE CONTA E' CHE SIA STATA
COME UNA SPLENDIDA GIORNATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
STRAVIZIATA, STRAVISSUTA SENZA TREGUA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
SEMPRE CON IL CUORE IN GOLA FINO A SERA
CHE FINO A SERA NON ARRIVERA'
MACCHE' IMPORTA SE E' FINITA
COSA IMPORTA SE ERA LA MIA VITA O NO
CIO' CHE CONTA E' CHE SIA STATA
UNA FANTASTICA GIORNATA MORBIDA
OH SPLENDIDA GIORNATA
CHE COMINCIA SEMPRE CON UN'ALBA TIMIDA
OH SPLENDIDA GIORNATA
QUANTE SENSAZIONI O QUALI EMOZIONI VUOI
POI ALLA FINE TI TRAVOLGERA'
MACCHE' IMPORTA SE E' FINITA
E COSA IMPORTA SE HO LA GOLA BRUCIATA O NO
COSA IMPORTA S'E' DURATA
QUELLO CHE CONTA E' SIA STATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
STRAVISSUTA, STRAVIZIATA, STRALUNATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
SEMPRE CON IL SOLE IN FACCIA FINO A SERA
E CHE LA SERA DI NUOVO SARA'
E' Questo Il Vivere
Stringila,
la tua vita stringila.
E' una foglia che leggera va,
volteggiando libera.
Unica l'esistenza è unica.
Non pensarla anonima e
darle anche l'anima poi
ognuno è una storia in più,
fra noi.
Limpida come l'acqua scivola,
ti disseterà, berrai da lei
la sua fonte è vivida.
Semplice non lasciarla offendere,
da quel cielo scuro di
piogge che cadono giù,
bagnandoti anche se non vuoi.
E' questo il vivere per me.
Come ebbrezza su una giostra
un'altro giorno, un'altra corsa
insieme e poi..
ti abbraccio forte vita mia.
Gira ancora intorno al mondo
fino a quando mi innamorerò.
Di cuore in cuore capirai:
giocare il tempo non si può.
Ride la vita,
e fugge via che di certezze
non ne dà.
Femmina, vita malafemmena,
la corteggerai si negherà,
allora tu lusingala.
Trepida
vestirà bellissima e
ti sedurrà tra inebrianti profumi
così resisterle non vorrai, non vuoi.
E' questo il vivere per me.
Come brezza sulle vele
in mare aperto a navigare
insieme e poi..
tu soffia dolce vita mia.
Và lontano sulle onde,
non importa dove arriverai.
Di cuore in cuore capirai,
giocare il tempo non si può.
Ride la vita e fugge via
che di certezze non ne dà.
Ride la vita e fugge via
che di certezze non ne dà.
Scrivila,
la tua vita scrivila.
E' un romanzo che
ti lascerà un segno indelebile.
Vivila,
la tua vita afferrala,
e non devi arrenderti mai
ricordandoti che
c'è un senso profondo in te,
se vuoi....
Stringila,
la tua vita afferrala....
Testi di Amedeo Minghi |
19/06/2006 13:12 |
|
| | | Post: 1.431 | art friend | artista | | OFFLINE |
|
Piccolissima
(Mango)
Se cominciasse qui l'avventura con te
chissà gli errori che forse non farei
come un battito alto volerei
e direi e direi
oh! piccolissima
Se comiciasse qui l'avventura con te
come antiche antiche pietre incastonate in me
un grande amore non sa di esistere
senza te, senza te
oh! piccolissima!
ti direi, ti direi
oh! piccolissima!
Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l'immenso e un'altro si, ti vorrei
sei l'unica per me, sei l'unica per me,
sei l'unica per me
Se diventassi te, tu diventassi me
come un romanzo scritto e letto ma vissuto mai
ti porterei con me tra i sogni che non ho
e direi, e direi
oh! piccolissima!
e direi, e direi
oh! piccolissima!
Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l'immenso e un'altro si, ti vorrei
sei l'unica per me, sei l'unica per me,
sei l'unica per me
Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l'immenso e un'altro si, ti vorrei
Piccolissima realtà
grande come un mare
sei l'unica per me, sei l'unica per me,
sei l'unica per me
|
20/06/2006 14:00 |
|
| | | Post: 1.451 | art friend | artista | | OFFLINE |
|
Falsa Partenza
Ehi, quando ho sentito
lo sparo del tuo sguardo addosso a me
lo sai
come impazzito il cuore mio
si è messo a correre
e non si ferma più
e non si ferma più
Ma quando poi
ci siamo messi a parlare
e hai detto quella cosa stupida
è stato come gettare
sul mio entusiasmo acqua gelida
e non ti voglio più
io non ti voglio più
Scusami tanto
ma il mio canto non sei tu.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza
colpa del cuore avventato che ho
non sa nemmeno cos'è la prudenza.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza, si
con questa fretta d'amore che ho
non ho pazienza
e sbaglio sempre un pò
e sbaglio sempre un pò
Vedi, ci sono parole
che non potranno entrare forse mai
nel testo di una canzone
perchè non sanno dare brivido
una di queste sei tu
una di queste sei tu
Scusami tanto
ma l'incanto non c'è più.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza
colpa del cuore avventato che ho
non sa nemmeno cos'è la prudenza
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza si
con questa fretta d'amore che ho
non ho pazienza
e sbaglio sempre un po'
un po'
e sbaglio sempre un po'
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza si
con questa fretta d'amore che ho
non ho pazienza
e sbaglio sempre un po'
un po'
adesso che ho capito che
era una falsa partenza
|
21/06/2006 14:52 |
|
| | | Post: 1.476 | art friend | artista | | OFFLINE |
|
La Prospettiva Di Me
Ho cambiato i miei numeri, traslocato di amici e abitudini
Per scordare una vita che ho intravisto con te
Come luce tra gli alberi, come fiore in un giorno che nevica
Altaleno gli ostacoli, ad istanti di serenità
Ora tu sei per me
polvere
ferma nei corridoi
Scatole
Di ricordi di noi
E anche se questo sai
Non è quello che vuoi
Non sei più che un dettaglio ormai
Perché mi affascina l´autonomia, la prospettiva che ieri non era mia
Anche se a volte il bisogno c´è, non manca niente di te,
di te, di te, perché
Oggi tu sei per me
polvere
ferma nei corridoi
pagine
di ricordi e di noi
Ora anch´io
Sento che
Sono più stabile
E´ l´avvio per rinascere
SI RIPARTE DA QUI
CONFUSI MA LIBERI
TI STO GRIDANDO COS´E´
LA PROSPETTIVA DI ME
di me di me
Anche se questo sai non riguarda più noi
Non sei più che un dettaglio ormai
Perché mi affascina l´autonomia, la prospettiva di me...
Laura Pausini
|
30/06/2006 15:44 |
|
|
|
09/07/2006 13:45 |
|
|
Quello Che Non Ti Ho Detto (Scusami...) "Scusami... se quella sera sono stato troppo fragile... E non ho avuto proprio forza per resistere... per fregarmene...
Scusami... ma la voglia di sentirti era incontrollabile... Dirti tutto in quel momento era impossibile... era inutile
Scusami, se ho preferito scriverlo, che dirtelo, ma non è facile... dirti che... Sei diventata il senso di ogni mio giorno...momento...perché...
...perché sei fragile...
Scusami...se io non sto facendo altro che confonderti... Ma vorrei far di tutto per non perderti... e per viverti...
Parlami...ma ti prego di qualcosa oppure stringimi... Ho paura del silenzio e dei tuoi brividi...dei miei limiti...
Scusami, se ho preferito scriverlo, che dirtelo, ma non è facile...dirti che... Sei diventata il senso di ogni mio giorno...momento...perché...
...perché sei fragile...e come me sai piangere...
Scusami, se ho preferito scriverlo, che dirtelo, ma non è facile...dirti che... Sei diventata il senso di ogni mio giorno...momento...perché...
...perché sei fragile...e come me sai piangere..." |
16/07/2006 17:56 |
|
|
U2
One
Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...
One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...
Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head
Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...life
One |
16/07/2006 17:57 |
|
|
Vi metto la traduzione che non guasta mai ;-) Ti senti meglio
o non sei migliorata
diventerà più facile per te
ora che hai qualcuno da biasimare
Tu dici
un amore
una vita
quando è solo un bisogno
nella notte
é un amore
che dobbiamo condividere
che ti lascia
se tu non te ne preoccupi
Ti ho deluso?
o ti è rimasto l'amaro in bocca?
ti comporti come se non fossi mai stata amata
e vuoi che io ne faccia a meno
bene, è troppo tardi
questa notte
per tirare in ballo il passato
per portarlo alla luce
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
dobbiamo sostenerci a vicenda
Sei venuta a chiedere perdono?
sei venuta a riportare in vita ciò che è morto?
sei venuta qui per comportarti come Gesù?
verso i lebbrosi che pensi di avere nella tua testa?
Chiedo troppo?
più di quanto sia dovuto?
tu mi hai dato niente
ed ora è tutto ciò che ho
noi siamo uno
ma non siamo gli stessi
ci feriamo a vicenda
e poi lo rifacciamo ancora
Tu dici
l'amore è un tempio
l'amore è la più nobile delle leggi
mi hai chiesto di avvicinarmi
ma poi mi hai fatto strisciare
ed io non posso continuare a sopportare
il modo in cui ti comporti
se l'unico modo che conosci è ferire
Un amore
un solo sangue
una vita
devi fare ciò che devi
una vita
insieme
sorelle
fratelli... |
26/07/2006 19:11 |
|
|
Blowin' In The Wind
(testo inglese)
How many roads must a man walk down
Before you can call him a man
Yes 'n how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
Yes and how many times must the cannonballs fly
Before they're forever banned
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
Yes and how many years can a mountain exist
Before it is washed to the sea
Yes and how many years can some people exist
Before they're allowed to be free
Yes and how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
Yes and how many times must a man look up
Before he can see the sky
Yes and how many ears must one man have
Before he can hear people cry
Yes and how many deaths will it take 'till he knows
That too many people have died
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
Dispersa Nel Vento
(testo italiano)
Quante strade deve percorrere un uomo
prima di poterlo chiamare uomo
Quanti mari deve navigare una colomba bianca
prima di poter dormire nella sabbia
e quante volte ancora deve sparare un cannone
prima che sia proibito per sempre
La risposta, amico, è dispersa nel vento
la risposta è dispersa nel vento
Si e quanti anni puo esistere una montagna
prima di essere sommersa dal mare
e quanti anni deve vivere un uomo
prima che gli sia concesso di essere libero
quante volte puo un uomo voltare la faccia
e fingere di non aver visto
la risposta amico mio é soffiando nel vento
La risposta, è dispersa nel vento
quante volte deve un uomo alzare gli occhi
prima di poter vedere il cielo
e quante orecchie deve avere un uomo
prima di sentire il pianto delle persone
quante morti ci vogliono per capire
che troppi uomini sono già morti
La risposta, amico, è dispersa nel vento
la risposta è dispersa nel vento |
26/07/2006 21:37 |
|
|
When You're Gone
Cranberries
Hold on to love, that is what I do
Now that I've found you
And from above, everything's stinking
When they're not around you
And in the night, I could be helpless
I could be lonely, sleeping without you
And in the day, everything's complex
There's nothing simple, when I'm not around you
But I miss you when you're gone
That is what I do, Baby, Baby
And it's going to carry on,
That is what I knew, Baby, Baby
Hold on to my hands
I feel I'm sinking, sinking without you
And to my mind, everything's stinking
Stinking without you
And in the night, I could be helpless
I could be lonely, sleeping without you
And in the day, everything's complex
There's nothing simple, when I'm not around you
And I miss you when you're gone
That is what I do, Baby, Baby
And it's going to carry on
That is what I do,Baby, Baby |
26/07/2006 21:44 |
|
| | | Post: 2.132 | admin | gran maestro | | OFFLINE |
|
Geri Halliwell
Don't Call Me Baby
Do you think about me, like I think about you, as these nights grow colder,
do you think about us or the love that was lost looking back as we grow
older.
Would you cry if I die, either way nothing changes, and just remember.
Don¹t call me baby, baby just because you can,
don¹t call me lady boy, you aint that kind of man, don¹t call me sugar
honey, you¹ve never done before, its just to little to late, this baby¹s out
the door.
Do you wish that you cared,
maybe you were too scared to show me what your feeling,
did you run out of time with me on your mind,
didn¹t we have no meaning.
Would you bleed, if I leave, either way nothing changes, and just remember.
Cum on, cum on, cum on, cum on, cum on, don¹t you cry no more.
Cum on, cum on, cum on, cum on, baby, get up off the floor.
|
26/07/2006 22:35 |
|
|
I DO GOBETI
Una, una sera de notte,
do gobeti se davan le bote
do gobeti se davan le bote,
se ste siti, ve digo el parché
GOBO MI, MA GOBO ANCA TI
Do gobetti de media statura
si parlavan di cose amorose
ma i gaveva 'na mata paura,
che i passanti li stesse a sentir
Uno jera el famoso Matia,
l'altro jera el fabrica inchiostro
che imbriago disegnava sto mostro ????
insultava l'amico fedel
GOBO MI, MA GOBO ANCA TI
Un l'ha dito: "va là ti xe mato"
e quel'altro el ga dato risposta:
"Se mi son gobo, ti no te si drito,
drio la schina te ga el botezel"
I s'ha dito parole de ciodi,
i s'ha dato careghe sul muso,
poi i xe 'nda a finire in quel buso
'ndo se beve un bicier de quel bon
poi i xe 'nda a finire in quel buso
'ndo se beve un bicier de quel bon
keko |
26/07/2006 22:38 |
|
|
Scritto da: Keko01 26/07/2006 22.35
I DO GOBETI
Una, una sera de notte,
do gobeti se davan le bote
do gobeti se davan le bote,
se ste siti, ve digo el parché
GOBO MI, MA GOBO ANCA TI
Do gobetti de media statura
si parlavan di cose amorose
ma i gaveva 'na mata paura,
che i passanti li stesse a sentir
Uno jera el famoso Matia,
l'altro jera el fabrica inchiostro
che imbriago disegnava sto mostro ????
insultava l'amico fedel
GOBO MI, MA GOBO ANCA TI
Un l'ha dito: "va là ti xe mato"
e quel'altro el ga dato risposta:
"Se mi son gobo, ti no te si drito,
drio la schina te ga el botezel"
I s'ha dito parole de ciodi,
i s'ha dato careghe sul muso,
poi i xe 'nda a finire in quel buso
'ndo se beve un bicier de quel bon
poi i xe 'nda a finire in quel buso
'ndo se beve un bicier de quel bon
keko
esiste una versione tradotta for me?!!?!?!!? |
26/07/2006 22:43 |
|
| | | Post: 1.969 | art friend | maestro | | OFFLINE |
|
na, una sera de notte,
do gobeti se davan le bote
do gobeti se davan le bote,
se ste siti, ve digo el parché
GOBO MI, MA GOBO ANCA TI
Do gobetti de media statura
si parlavan di cose amorose
ma i gaveva 'na mata paura,
che i passanti li stesse a sentir
u
una sera ,di notte
due gobbi si davan le botte
se state zitti vi dico il perche
due uomini gobbi di media a statura
parlavano di cose d'amore
ma avevano una paura matta
che i passanti li stessero a sentire....
continua
[Modificato da Ahamiah 26/07/2006 22.48] |
26/07/2006 22:46 |
|
| | | Post: 1.970 | art friend | maestro | | OFFLINE |
|
Uno jera el famoso Matia,
l'altro jera el fabrica inchiostro
che imbriago disegnava sto mostro ????
insultava l'amico fedel
Uno era il famoso Mattia
l'altro era il fabbrica inchiostro
che disegnava
insultava l'amico fedele
GOBO MI, MA GOBO ANCA TI
Un l'ha dito: "va là ti xe mato"
e quel'altro el ga dato risposta:
"Se mi son gobo, ti no te si drito,
drio la schina te ga el botezel"
uno ha detto: va lè che tu sei matto
e l'altro gliha risposto
" se io sono gobbo (ecco non uomo ma gobbo) tu no tu sei dritto
dietro la schiena hai il .... (non so)
|
26/07/2006 22:47 |
|
|
Eravamo io e Chicom..........eheheheh!!!!
Keko
|
26/07/2006 22:50 |
|
| | | Post: 2.142 | admin | gran maestro | | OFFLINE |
|
|
|
|