"Anno nuovo Veneto"

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Art Litteram... poesia, letteratura, arte » Art Litteram... poesia, letteratura, arte » in compagnia di Art • referente sezione: chicom » tra Viaggi, Tradizioni e Storia

Keko01

00mercoledì 1 marzo 2006 00:18

Uncó 28 de febraro xe l'ultimo dì de l'ano secondo la tradisión veneta.
Se vardemo indrìo, i xe sta on mucio i calendari e i cao de ano che, intei seculi, i popoli i ga doprà: pai Grèsi l'ano el cominsiava inte la seconda metà de Lujo; pal calendario lunar dei sinexi el cao de ano el se festeja fra el 21 de xenaro e el 19 de febraro e in mexopotamia, pa far on fià de exenpi, l'ano el scominsiava co'l plenilunio de primavera.

El cao de ano de la Republica Serenisima de Venesia el cascava invése el 1° de Marso. Sta data la xe on mucio vecia: pare difati che la fùse on vecio cao de ano europeo e anca el scumìsio de l'ano relijoxo inte la roma antìga, che lo ga 'bandonà inte'l 153 a.C.

Intorno a l'ano 1000, ciamà "stile veneto", el vién adotà dal Ducato Veneto. Par 8 seculi el primo de marso el sarà el cao de ano dei Veneti, fin co xe rivà Napoleón inte'l 1797.

Buon Anno a tutto il popolo Veneto [SM=x629242]

Keko

Traduzione:
Oggi 28 febbraio è l'ultimo giorno dell'anno secondo la tradizione veneta.
Se guardiamo al passato ci sono stati molti calendari e capodanni che, nei secoli, sono stati adottati dai popoli: secondo i Greci l'anno iniziava nella seconda metà di Luglio; per il calendario lunare dei cinesi il capodanno viene festeggiato il 21 gennaio e il 19 febbraio e in mesopotamia, per far solo alcuni esempi, l'anno iniziava con il plenilunio di primavera.

Il capodanno della Repubblica Serenissima di Venezia cadeva il 1° Marzo. Questa data risale a molto tempo fa: sembra infatti che sia stato un antico capodanno europeo e l'inizio del capodanno religioso nell'antica Roma che lo abbandonò nel 153 a.C.

Verso l'anno 1000, con il nome di "stile veneto", viene adottato dal Ducato Veneto. Par 8 secoli il primo di marzo sarà il capodanno dei Veneti, fino all'arrivo di Napoleone nel 1797.

Modificato da Keko01 06/03/2006 9.07

loshrike

00mercoledì 1 marzo 2006 21:33

Tanti auguri a tutti.. ma perchè nessuno ha avuto la grande idea di organizzare un bel veglione??

Losh [SM=g27828]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 02:31.